ウズベク語①　ウズベキスタンのあいさつ

Salom!　こんにちは！

今日はウズベク人のあいさつについてお話しましょう。

ウズベキスタンの人は挨拶が好き。

もっというと、Small Talkが好き、というか自然に出るみたいです。

Assalomu alaykum.　は最も使える挨拶の一つです。

アラビア語で、「平安をあなたに」という意味です。

本題を始める前に話す挨拶や相手の調子を尋ねたりする会話です。

家族の調子、あなたの調子、しごとはどう？などいろいろなことを話します。

というわけで、ウズベク語のあいさつを紹介しましょう。

① Yaxshmisiz?（ヤフシュムシズ？）　「元気ですか？」

　　　Yaxsh・・・良い

　　　mi・・・質問（～か？）

　　　siz・・・あなた

　　よく使われるものの代表です！「元気？」というところでしょうか。

　　聞かれたら Yaxsh.　「元気だよ」と答えましょう。

② Ishlariz yaxshmi?　（イシュラrシズ　ヤフシム？）「仕事はうまくいっていますか？」

　　Ish・・・しごと、やっていること

　　lar・・・複数

　　iz・・・あなたの (ingizの省略形)

　「あなたの仕事はうまくいっていますか？」「今やっていることは良いですか？」

　という意味でishは仕事だけでなく、やっていることについても使います。

③　Qandaysiz?（カンダイシズ） / Qalaysiz? (カライシズ)　「元気ですか？」

　　Qandai・・・どう

　　Qandaysiz？は丁寧な形、Qalaysiz?はその省略でカジュアルな形です。

　　英語にするとHow are you?

★答え方

　Qandaysiz?と聞かれたら、こんな感じで答えましょう。

・Rahmat. （ラフマット）「ありがとう」

・Yaxsh(man).　（ヤフシュ（マン））「良いですよ。」

・Zo'r(man).　（ズr（マン））「素晴らしいです。」

・O'zizchi?（ウズィズチ）「あなたは？」

ウズベク人とお話するとき、使ってみましょう！

お葬式（千人くらい集まる時も！）、結婚式（五百人も！）

誕生日パーティー、aqiqa（子どもが生まれた時のお祝い）

新年、ナウールズ（春のお祭り）、イード（断食明けのお祭り）

などで集まります。

集まったときは必ず一人ひとりに挨拶をしていきます。

挨拶しなかった人がいると、非常に失礼になるそう。

ウズベキスタンの人と話すときは気をつけてみてくださいね～！

日本語はお好きですか？